Utolsó frissítés dátuma: [2024.11.26.]
A jelen adatvédelmi irányelv (az „Irányelv”) célja, hogy formálisan rögzítse elköteleződésünket a www.bonjourcava.fr weboldal (a „Weboldal”) felhasználóinak a magánéletének tiszteletben tartása iránt, amelyet az Association Bonjourçava egyesület üzemeltet.
Az Irányelv és a Weboldal Általános Szerződési Feltételei együttesen alkotnak egy szerződést. Az Irányelvben nem meghatározott, nagybetűs kifejezések a következő Általános Szerződési Feltételekben találhatóak, amelyeket itt érhet el: https://bonjourcava.fr/hu/altalanos-szerzodesi-feltetelek/.
A Weboldal biztosítása során a személyes adatait a 2016. április 27-i 2016/679 számú Általános Adatvédelmi Rendelet („GDPR”) és az alábbi feltételek szerint kezeljük. A személyes adat minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik. A személyes adatokat kizárólag a Szolgáltatásaink nyújtásával vagy a Szolgáltatásainkról való kommunikációval kapcsolatban gyűjtjük és kezeljük, szigorúan a GDPR előírásainak megfelelően.
Csak olyan személyes adatokat gyűjtünk, amelyek megfelelőek, relevánsak és a feldolgozás céljához szükséges mértékre korlátozódnak. Így soha nem kérjük, hogy olyan személyes adatokat adjon meg, amelyek „érzékeny” adatnak minősülnek, mint például etnikai vagy faji származás, politikai, vallási vagy filozófiai hovatartozás.
A Weboldalon történő regisztrációval Ön hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatait az Irányelvnek megfelelően kezeljük. Ha nem ért egyet az Irányelv feltételeivel, kérjük, tartózkodjon a Weboldal és a Szolgáltatások használatától.
1. Milyen esetekben gyűjtjük a személyes adatait, és milyen adatokat gyűjtünk?
Lehetséges, hogy személyes adatokat gyűjtünk és tárolunk, különösen akkor, amikor Ön:
- böngészi a Weboldalt
- olyan műveleteket végez a Weboldalon vagy a Szolgáltatásokon, amelyek személyes adatok gyűjtését eredményezik. Példák: fiók létrehozása, online fizetés, stb.
- kapcsolatba lép velünk.
Személyes adatait arra használjuk, hogy lehetővé tegyük a Weboldal Szolgáltatásainak megvalósítását és kezelését, valamint válaszoljunk az Ön speciális kérdéseire. Személyes adatait arra is használjuk, hogy üzemeltessük és fejlesszük Szolgáltatásainkat, Weboldalunkat és ügymenetünket. Ezek az információk kizárólag a mi részünkről kerülnek felhasználásra, és lehetővé teszik számunkra, hogy jobban igazítsuk Szolgáltatásainkat az Ön elvárásaihoz.
Ha úgy döntött, hogy e-maileket és üzeneteket szeretne kapni tőlünk a fiók létrehozásakor, akkor elektronikus és alfanumerikus üzeneteket fog kapni termékeinkről, rendezvényeinkről, promócióinkról, illetve az önkéntes programunkról. Ekkor a regisztráció során megadott személyes adatokat fogjuk felhasználni. Bármikor leiratkozhat ezekről az üzenetekről.
- Weboldal böngészése
Kapcsolódási adatok. Minden alkalommal, amikor belép a Weboldalra, személyes adatokat gyűjtünk, például az Ön IP-címét, a számítógépének MAC-címét, a bejelentkezés dátumát és idejét, valamint az Ön által használt böngészőre vonatkozó információkat.
Böngészési adatok. Olyan információkat is gyűjtünk, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy azonosítsuk, hogyan fér hozzá a Weboldalhoz, mely oldalakat tekinti meg, és milyen hosszú ideig. Ebben az összefüggésben a sütik használatát is alkalmazhatjuk, ahogy azt a 6. bekezdés alább részletezi.
1.2 Fiók létrehozása
A Szolgáltatások bizonyos részeihez előzetes fiók létrehozására van szükség. Az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően a fiók létrehozásakor meg kell adnia néhány személyes adatot, beleértve a nevét, lakcímét, e-mail címét és telefonszámát.
1.3 Fizetés
A rendelkezésre álló Szolgáltatások egy része fizetős. Ennek érdekében beleegyezik abba, hogy külső szolgáltatókat vegyünk igénybe, akik személyes adatokat gyűjthetnek annak érdekében, hogy biztosítsák a megfelelő működést a hitelkártyás vagy más fizetési módokkal történő fizetési szolgáltatások, valamint a termékek vagy szolgáltatások esetleges kiszállítása során.
A vásárlásának lebonyolításához meg kell adnia a számlázási adatokat, valamint a fizetési információkat, beleértve a hitelkártya számát, a lejárati dátumot, a biztonsági kódot és a kártya tulajdonosának nevét hitelkártyás fizetés esetén.
A fizetési részleteket, valamint az Ön által végrehajtott vásárlások adatait tároljuk. A tranzakciós adatokat vagy a mi rendszereinkben, vagy a külső szolgáltatónál tároljuk. Ezt a tárolást belső célokra végezzük, például könyvelési, megfelelőségi és jogi célokra, a jelen irányelv 5. bekezdésének megfelelően.
1.4 Hírlevél feliratkozás
A fiók létrehozásakor előzetes beleegyezését adhatja ahhoz, hogy hírleveleinket kapja, amelyek hírekről, új termékekről, szolgáltatásokról és promóciókról szólnak a Szolgáltatások keretében.
Közvetlenül is hozzájárulhat a hírleveleink fogadásához, ha megadja e-mail címét a Weboldalon erre a célra fenntartott helyeken.
Minden esetben joga van visszavonni a beleegyezését, hogy ilyen hírleveleket kapjon bármikor és díjmentesen, a 6. bekezdésben meghatározottak szerint.
1.5 Kapcsolatok
A kérdései alapján történő válaszadás és az Önnel kapcsolatos információk megerősítése érdekében felhasználhatjuk az Ön nevét, e-mail címét és telefonszámát.
2. Hogyan védjük a személyes adatait?
Technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket vezettünk be annak érdekében, hogy garantáljuk az összes személyes adatának biztonságát, integritását és bizalmas kezelését, megakadályozva azok módosítását, sérülését vagy illetéktelen harmadik felek általi hozzáférését. Az ismeretek jelenlegi állását, a megvalósítás költségeit, valamint a feldolgozás jellegét, terjedelmét, körülményeit és céljait, továbbá a kockázatokat és azok valószínűségét figyelembe véve megfelelő szintű biztonságot biztosítunk.
Mindazonáltal megjegyezzük, hogy egyetlen biztonsági intézkedés sem hibátlan, ezért nem tudjuk garantálni a személyes adatai abszolút biztonságát.
Ezen túlmenően Ön felelős a jelszó titkosságának megőrzéséért, amely lehetővé teszi, hogy hozzáférjen a Fiókjához. Ezt az információt ne ossza meg senkivel. Ha megosztja számítógépét másokkal, ne felejtse el kilépni, mielőtt elhagyja a Szolgáltatást.
3. Milyen esetekben osztjuk meg a személyes adatait?
3.1 Személyes adatainak megosztása harmadik fél cégekkel
A Weboldalon történő böngészés során személyes adatai továbbításra kerülhetnek külső szolgáltatókhoz. Ezek a harmadik felek szolgáltatásokat nyújtanak a nevünkben és megbízásunkból annak érdekében, hogy biztosítsák a hitelkártyás fizetések és egyéb Szolgáltatások megfelelő működését.
Személyes adatok továbbítása nem történik az Európai Unión kívülre.
Kivéve, ha egy harmadik fél kifejezetten arra kéri Önt, hogy fogadja el saját adatvédelmi szabályzatát és használati feltételeit, a személyes adatait megkapó harmadik felek vállalják, hogy azokat kizárólag a Szolgáltatásaink végrehajtására használják.
Személyes adatait soha nem osztjuk meg harmadik fél cégekkel marketing- és/vagy kereskedelmi célokra az Ön előzetes beleegyezése nélkül.
3.2 Megosztás hatóságokkal
Előfordulhat, hogy személyes adatait közzé kell tennünk közigazgatási vagy igazságügyi hatóságok számára, amikor az adatok közlése szükséges egy személy azonosításához, elfogásához, vagy jogi eljárás alá vonásához, aki kárt okozhat jogainknak, egy másik felhasználónak vagy egy harmadik félnek.
Továbbá jogszabályi kötelezettségünk lehet személyes adatainak közlése, amely esetben ezt nem tudjuk megtagadni.
4. Meddig tároljuk személyes adatait?
Személyes adatait csak a Weboldalon való regisztráció időtartama alatt tároljuk annak érdekében, hogy azonosítani tudjuk Önt, amikor bejelentkezik Fiókjába, és biztosítani tudjuk a Szolgáltatásokat.
Amennyiben leiratkozik a Weboldalról, személyes adatait töröljük, és kizárólag archivált formában őrizzük meg a jogok vagy szerződések igazolása céljából.
Minden esetben személyes adatait csak addig őrizzük meg, amíg az az adatok kezelésének céljaihoz szükséges, összhangban a jelen Szabályzatban meghatározott felhasználásokkal és a vonatkozó jogszabályokkal és előírásokkal.
5. Sütik: Hogyan használjuk őket?
5.1 Mi az a süti?
A süti egy szöveges fájl, amely egy eszközre helyezhető el, amikor egy online szolgáltatást böngészőprogrammal látogat meg. A süti fájl lehetővé teszi annak kibocsátója számára, hogy az érintett eszközt a süti érvényességi ideje alatt minden alkalommal felismerje, amikor az eszköz hozzáfér a kibocsátó azonos sütiket tartalmazó digitális tartalmához.
Mindenesetre, az Ön beleegyezésével az eszközére helyezett sütik 13 hónap elteltével automatikusan törlődnek.
5.2 Milyen célokra szolgálnak a Weboldalunkon használt sütik?
A Weboldalunkon használt sütik lehetővé teszik számunkra, hogy:
- statisztikákat készítsünk a látogatottságról és a Weboldal különböző elemeinek (látogatott szekciók és tartalmak, felhasználói útvonalak) használatáról, amelyek segítenek a Weboldal és adott esetben termékeink és szolgáltatásaink fejlesztésében;
- a Weboldal megjelenítését az Ön eszközének kijelző beállításaihoz igazítsuk (használt nyelv, képernyőfelbontás, operációs rendszer stb.) az Ön látogatásai során, az eszközén található megtekintési vagy olvasási hardverek és szoftverek alapján;
- megjegyezzünk bizonyos információkat az Ön által kitöltött űrlapokról a Weboldalon (például regisztráció vagy fiókhoz való hozzáférés), illetve az Ön által választott termékekről, szolgáltatásokról vagy információkról (például előfizetett szolgáltatás, bevásárlókosár tartalma stb.);
- lehetővé tegyük, hogy hozzáférjen a Weboldalunk bizonyos személyre szabott, kizárólagos területeihez, mint például az Ön Fiókja, az Ön által megadott azonosítók vagy korábban megosztott adatok alapján; valamint biztonsági intézkedéseket hajtsunk végre, például ha bizonyos idő elteltével ismételt bejelentkezést kérünk a tartalomhoz vagy a szolgáltatáshoz való hozzáféréshez.
A Weboldalon történő böngészés során közösségi hálózatok sütijei is keletkezhetnek, különösen a megosztási gombok révén, amelyek személyes adatokat gyűjthetnek.
A Weboldal első látogatásakor egy sütiértesítés jelenik meg a kezdőlapon. Egy kattintható link további információkat nyújt a sütik céljáról és működéséről, és erre az Irányelvre mutat. Ha tovább böngészik egy másik oldalon, vagy kiválaszt egy elemet a Weboldalon (például képet, szöveget, hivatkozást stb.), azzal hozzájárul a sütik elhelyezéséhez az eszközén.
5.3 Hogyan szabályozhatja a használt sütiket?
Az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően elutasíthatja a nem feltétlenül szükséges sütik használatát.
Ezenkívül bármikor beállíthatja a böngészőszoftverét úgy, hogy a sütik tárolódjanak az eszközén, vagy éppen ellenkezőleg, elutasításra kerüljenek (akár automatikusan, akár a sütik kibocsátója szerint). A böngészőszoftverét úgy is konfigurálhatja, hogy egyenként kérdezzen rá a sütik elfogadására vagy elutasítására, mielőtt egy süti tárolódna az eszközén.
Figyelem: Bármilyen beállítás hatással lehet az internetes böngészésére, valamint azokra a feltételekre, amelyek mellett hozzáférhet bizonyos, sütik használatát igénylő szolgáltatásokhoz. Nem vállalunk felelősséget azokért a következményekért, amelyek a szolgáltatásaink működésének romlásából adódnak, és amelyek azért következhetnek be, mert a sütik tárolása vagy elérése lehetetlenné vált az Ön által elutasított vagy törölt sütik miatt. Ilyen eset fordulhat elő például akkor, ha olyan tartalmakhoz vagy szolgáltatásokhoz próbál hozzáférni, amelyek azonosítást igényelnek. Hasonlóképpen, ez akkor is előfordulhat, ha mi (vagy szolgáltatóink) technikai kompatibilitás érdekében nem tudjuk felismerni az eszközén használt böngésző típusát, nyelvi és megjelenítési beállításait, vagy az országot, ahonnan az eszköz csatlakozik az internethez.
5.4 Hogyan állítsa be a böngészőszoftverét?
A sütik és az Ön választásainak kezelése minden böngészőnél más módon történik. Ezek a beállítások a böngésző súgó menüjében találhatók, amely megmutatja, hogyan módosíthatja a sütikre vonatkozó beállításait. Az alábbiakban néhány főbb böngészőhöz kapcsolódó információ található:
Internet Explorer / Edge
- Az Internet Explorerben kattintson az Eszközök gombra, majd az Internetbeállítások lehetőségre.
- Az Általános fülön, a Böngészési előzmények szakaszban kattintson a Beállítások lehetőségre.
- Kattintson a Fájlok megtekintése gombra.
Firefox
- Nyissa meg a böngésző Eszközök menüjét, majd válassza az Opciók lehetőséget.
- A megjelenő ablakban válassza az Adatvédelem fület, majd kattintson a Sütik megtekintése lehetőségre.
Safari
- Nyissa meg a Beállításokat a böngésző menüjéből (Safari > Beállítások).
- Kattintson az Adatvédelem fülre.
Google Chrome
- Nyissa meg a Beállításokat az URL sáv jobb oldalán található gombon keresztül, vagy a böngésző menüjéből (Chrome > Beállítások).
- Válassza a Speciális beállítások lehetőséget.
- Kattintson a Tartalombeállítások, majd a Sütik lehetőségre.
További információért a sütikkel kapcsolatban, látogasson el a CNIL weboldalára.
6. Milyen jogai vannak?
Ön az egyetlen, aki a Weboldalon keresztül rendelkezésünkre bocsátotta az adatokat. Személyes adatai tekintetében jogokkal rendelkezik. A személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályoknak, különösen a GDPR 15–22. cikkeinek megfelelően, és az Ön személyazonosságának igazolását követően jogában áll kérni személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését vagy törlését.
Ezenkívül a jogszabályok által meghatározott keretek között joga van tiltakozni az adatkezelés ellen, azt korlátozni, dönteni az adatok sorsáról halála után, bármikor visszavonni a hozzájárulását, valamint kérni az Ön által megadott személyes adatok hordozhatóságát.
Jogainak gyakorlása érdekében léphet kapcsolatba a Szolgáltatásainkkal az alábbi e-mail címen: contact@bonjourcava.fr vagy a következő postai címen: Association Bonjourcava – 2, rue des Horts 30570 Val d’Aigoual. A kéréséhez csatoljon egy személyazonosító okmány másolatát.
Ezenkívül bármikor leiratkozhat hírlevelünkről az egyes e-mailek alján található leiratkozási hivatkozásra kattintva. Leiratkozhat továbbá úgy is, hogy e-mailt küld a következő címre: contact@bonjourcava.fr.
7. Módosíthatjuk az Irányelvet?
Fenntartjuk a jogot, hogy az Irányelvet bármikor módosítsuk. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át azt. Módosítás esetén ezeket a változtatásokat ezen az oldalon és az általunk megfelelőnek tartott helyeken fogjuk közzétenni, figyelembe véve a változtatások természetét és jelentőségét.
A Weboldal használata a változtatások után azt jelenti, hogy elfogadja ezeket a változtatásokat. Ha nem ért egyet az Irányelv lényeges módosításaival, abba kell hagynia a Weboldal használatát.
8. Az Informatikai és Szabadságjogok Nemzeti Bizottsága („CNIL”)
Emlékeztetjük, hogy közvetlenül kapcsolatba léphet a CNIL-lel a CNIL weboldalán keresztül, vagy postai úton a következő címen:
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy – TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07.
